En nuestro país, la República Dominicana, la gente de antes, tenían un lenguaje muy peculiar de decir o llamarles a las cosas.He aquí algunas palabras con sus respectivos "sinónimos":
- Al caldero, les decían: paila.
- Al periódico, les decían: caribe.
- A los carros, les decían: máquina.
- A los panties, les decían: blumen.
- A los análisis, les decían: anales.
- A los Machetes, les decían: colín.
- A las camisas, les decían: guayaberas.
- A los trajes o sacos, les decían: flú.
- A las corbatas, les decían: chalinas.
- A las vitrinas, les decían: seibó o cómoda.
- A los colmados, les decían: pulperías.
- A las casas, les decían: bojíos.
"Aguaiten", cuantas palabras raras decían esas gentes...
Acceder a página principal...
22 comentarios:
Ayer un seguridad de mi residencial me dijo: " Doña le llegó la factura de la CORRIENTE"
te falto otra, a los vestidos de las mujeres le decia " REMUA ",
Jjajajaj,
A los jarros les decían en mi campo cántaro...
Jajjaja,
Buen artículo... Me recuerda mis viejos tiempos...
Pero muchas esas palabras se siguen usando. Date un baño de pueblo o visita al Cibao para que veas.
muchas de estas palabras aun se usan en nuestro pais, como lo que es paila, pulperia, blumen, bohio,machete,sanitario muchas son palabras indigenas, las cuales son algunas de las pocas cosas que nos quedan de nuestros origenes, indigena, africno y europeos
Joaquín Fernández Ricardo
Jaaaajajjaja
Gracias hermano Robert Linarez por hacerme recordar esas palabras de mis abuelos...
Buen artículo,
Siempre entro a su pagina...
en los campos a las paredes le dicen: ceto..
jacke mi papa le decia a la ponchera terina y a los jaro le decia maima
anonimo
El sábado antes pasado en el programa de Nuria hubo una sra. de Sam Juan que dijo que su marido se salvo por un milagros por que cuando ella vió que se le esta hinyando el bembe lo llevó al medico. Ella quizo decir que se le estaba hinyando los labios.
mi marido que es de salcedo me dijo un dia pasame la terina y no sabia que asi se le decia a las poncheras. jajajjaja
A LAS LATAS DE HACEITE LE DECIAN VIDON O CACHARRO
mi abuela no decia dame eso si no daca eso
Jejej! Mi tia siempre me dice que cuidao con ensuciar los CETO, pero nunca se de que me habla! :P, he coro yo se, lo que pasa es que me gusta curame con ella!
a los platos de aluminio llano le decian platon y a los ondos comboy
eso era una amiga mia de neyba e.p.d.
mi abuela si el abanico no giraba decia que no abaniquea jajajajaja
A LOS LIMONCILLOS LE DICEN QUENEPA, A LOS PAN DE FRUTAS LE DICEN CASTAÑA Y A LA CARNE QUE USTED SE COME METURA.
hey, papa gracias por recordarme esas palabras, aunque es bueno decirte que todavia en muchos lugares esas palabras se usan, a los galones cortados les dicen "Morro", pero es bueno recordarse de esas palabras y muchas más que te faltan
TAMBIEN A LAS GALLETAS SALADITAS LES DICEN TAMARA
mi abuela por decir freir ,decia freller, y en el sur a la yautia le dicen ñemolea jajajaja
A LA CARNE LE DICEN TAJO TODAVIA DONDE VIVIA MI ABUELA
FALTAN MAS!!! Al gunas cosas le llaman PEJIGUERA, al estante, LOCERO, a los galones de aceite cuando los parten a la mitad le llaman POTARRO, a los tiestos o desorden le llaman COROTO, en fin, son muchas...
jose del bronx.
mi abuela cuando se acababa la yuca o los plátanos (VIVERES)le decía a mo abuelo que vaya al cocuco a buscar los (BATIMENTO)
Publicar un comentario